ஒரு பெண் வீட்டிற்கு லேட்டாக வந்தாள்
அவள்வுடைய அப்பா தமிழ்ல திட்டினார்

அவள்வுடைய அம்மா தெலுகுல திட்டினார்

அவள்வுடைய மாமா கன்னடத்தில் திட்டினார்

அவள்வுடைய அத்தை மலையாளத்தில் திட்டினார்